奥の細道
松尾芭蕉
那須野 黒羽 雲巌寺
那須野 黒羽 雲巌寺
芭蕉在日光參拜後,於4月15日去訪問了那須的黑羽。(現在的櫪木縣大田原市內)黑羽是大關氏的城邑。在黑羽期間,芭蕉先後在藩的重臣的武士鹿子畑豊明(俳號「翠桃」)家,以及他哥哥家投宿。豊明的哥哥擁有家臣之長的地位,名為淨法寺圖書(俳號「秋鴉」或「桃雪」),但在《奧之細道》中被誤記為「桃翠」。
芭蕉的正式俳號為「桃青」,同樣在俳號中也有「桃」字的豊明是在芭蕉這次旅行前,據推測哥哥圖書則是在芭蕉在這次旅行時成為了芭蕉弟子的。
在投宿期間,芭蕉又去訪問了那須野「玉藻前」的古墳以及金丸八幡宮那須神社。傳說中的「玉藻前」後來成為戲劇題材,它是從印度經中國再傳到日本朝廷來的。作為「玉藻前」的年輕女子得到了天皇的寵愛,但最終被暴露是「九尾狐」的妖怪。金丸八幡宮是源平時代的射箭名人那須與一在壇浦將扇子用箭射下時,祈禱成功祭祀國神的地方。此外,芭蕉還去訪問了禪的宗師佛頂和尚以前經常逗留的雲嚴寺。而佛頂和尚也常常在深川的臨川庵居住,因此與芭蕉有交往。順便一提,芭蕉的俳句是應該受到了禪的影響的。
在黑羽訪問結束時,芭蕉去看了傳說中的九尾狐玉藻前在被擒殺後變為的「殺生石」。