墨竹图 一幅 北向云竹画 江户前期（17-18世纪） 收藏于山寺芭蕉纪念馆

中国明代雅号为铁冠道人的詹仲和，于1513年写作了七言绝句诗称赞日本的禅宗僧侣实如上人，并画了与这首诗相配的墨竹图。这幅画是临摹了擅长于墨竹画的书法家北向云竹的作品。据推测北向云竹也许就是芭蕉的书法老师。

在日本京都山科居住的实如上人被赠送了对他的赞扬诗。赞扬的是实如上人的德高望重。他虽然是仅有一人的禅门，但却应该是当之无愧的「士大夫」，即有声望、有知识的人。实如上人的心胸是如此宽广，足以将天下所有的善良都能包容进去。因此上人的生活方式就像那空心的竹子一样，谦虚，正直，高风亮节。